О Языке и не только

229

Не всегда, описывая события, случившиеся десятилетия тому назад, рассказывая о людях, давно ушедших, я упоминаю их имена. И дело даже не в том, что пишу о них неправду. Зачастую опасной оказывается именно правда. По просьбе приятелей, с которыми не хотел бы ссориться или попросту причинять неприятности, мне, по крайней мере, дважды приходилось убирать упоминание о некоторых именах. Однажды это была знакомая, которая, как многие дамы, скрывала свой возраст, и осталась недовольно, когда я соотнес её возраст со своим, которого не скрываю. Второй раз забеспокоились люди, которые стесняются национальности своей матери. Их тревоги мне безразличны, но меня об этом попросила их мать, а это совсем другое дело...

( Read more... )